SI VOUS
LE VOULEZ |
L’ENFER DU JEU |
DREAMING |
JEU DEMENT |
VENUS |
BALADE EN
MER |
CASCADEUR |
|
|
|
|
|
|
|
Et si
la vie était un péché |
Dans l'enfer du jeu |
Now you find yourself alone |
J'entends des pas dans le
lointain |
Mon esprit est épris |
Je vais trouver l'amour en
pleine mer |
Un choc, un bruit de fer qui se
tord |
Vouloir
se faire plaisir et dépenser |
Tu espères un peu |
No one to talk to |
Quelqu'un avance, un être vient |
Pour une femme qui brûle mon âme |
Loin de ce monde trop souvent
amer |
Un coup de frein, ici tout sent
la mort |
Ce
qu’il faudrait, c’est beaucoup d’argent |
Revivre enfin |
-Time for a new story – |
Sans se soucier de son destin |
Ses deux bras qui m'enlacent
m'ont bien appris |
Tendrement, dans une union sans
limites |
Avec ma moto, je vais devoir
sauter |
Changer
de portefeuille de temps en temps |
Un jour prochain |
Don’t you know it’s up to you |
Je vais jouer avec sa vie |
Les plaisirs qui m'enivrent, qui
me damnent |
On va s'initier à de nouveaux
rites |
Une montagne de voitures
entassées |
|
|
Open your eyes and your heart |
Doucement, il m'assourdit |
|
Pas besoin de maîtres pour nous
aimer |
|
Laisse
tomber les rêves |
Tu n'es qu'un pion |
To what the world offers |
Et je l’attends |
Seuls, tout seuls |
L'amour n'est pas sorcier,
suffit de ramer |
On parle de moi dans les
journaux |
Et
place à la réalité |
Qu'on pousse parfois |
|
|
Te donnant tout entière |
|
Ils ont montré mes plus belles
photos |
Avoir
de l’oseille |
Un roi, un lion |
Sure, no easy solution |
Un promeneur ou un rôdeur |
Vénus |
Je navigue |
Sur des murs, dans la rue, des
affiches en couleur |
Amène à
la facilité |
Sans but ni foi |
No one would give a hand |
Marche confiant, son pas est
lent |
|
Avec elle |
Disent que je suis l'plus grand
des cascadeurs |
|
|
Oh, diary of a working man |
Mais s'il savait il s'enfuirait |
Regain de tendresse |
Je navigue |
|
Si vous
le voulez |
Une simple carte te dit ta vie |
What else should I do ? |
Je mettrai tel un démon |
Besoin de bonté |
Tout contre elle |
Dans cet enfer |
Vous
pouvez tout acheter |
Sans rien te demander, on te
coupe |
|
Mon couteau sous son menton |
Je cherche sans cesse |
Car sans elle |
La peur reste derrière moi |
Vous
devez payer |
Et tu te tais quand on sévit |
DREAMING |
Tout doucement |
Un sourire d'amitié |
Je me perds |
Dans cet enfer |
Les
centimes c’est démodé |
Tu vis dans le noir, dans le
doute |
My desires come true |
|
|
Dans l'enfer de la mer |
La loi n'est pas pour moi |
|
|
All I need and wait for long |
Je veux voir la sueur |
Je reviendrai te voir |
|
|
Pour un
projet, y a difficulté |
Gagner, c'est ma dernière lutte |
All I wish so strong |
S’écouler de son front |
Pour retrouver tes doux baisers |
Je l'ai emmenée pour une balade
en mer |
Un choc, un bruit, et moi
j'avance |
Un
billet doux, une pièce, c’est arrangé |
Gagner, tous les autres, tous
les autres |
|
Ce cruel jeu dément |
T'es maintenant pour moi mon
seul espoir |
Je me suis mis à ramer de
travers |
Tout autour, partout, le fer
a blanchi |
L’ennemi
maudit devient un amis |
|
DREAMING |
Qui lui glace le sang |
T'es la seule à pouvoir
m'apaiser |
Je suis trop occupé à la
regarder |
J'm'en sortirai si j'ai beaucoup
de chance |
Le
problème du passé est accompli |
La tête baissée, victime de la
foule |
And forget life we know |
|
|
Je n'ai pas le temps de me
diriger |
Dans cette horreur, je lutte
pour ma vie |
|
Encore un château de cartes qui
s'écroule |
Let behind bad souvenirs |
WHY, ce jeu dément |
Seuls, tout seuls |
On ne s’est pas fixé de
destination |
|
Laisse
tomber les rêves |
|
Now it’s time to go… on |
WHY, le pouvoir de la peur |
Te donnant tout entière |
Le bonheur est dans toutes les
directions |
Dans le circuit, je roule à fond |
Et
place à la réalité |
Ta tête tourne pour cette
roulette |
And never coming back |
|
Vénus |
|
Les concurrents, je leur rentre
dedans |
Avoir
de l’oseille |
Tes yeux suivent et épient la
bille |
|
La lame brille, y a plus
d’espoir, il croit rêver |
|
Je navigue |
Ils ne pourront jamais passer
devant |
Amène à
la facilité |
Personne ne parle, la salle est
muette |
|
L’homme est passé, pour lui, la
fin est arrivée |
Regain de tendresse |
Avec elle |
Dans une voiture, je suis un
vrai champion |
|
Tu joues ta fortune pour une
fille |
|
Ce n'est qu'un jeu, il l'ignore |
Besoin de bonté |
Je navigue |
|
Si vous
le voulez |
|
|
Un avant goût de la mort |
Je cherche sans cesse |
Tout contre elle |
Dans cet enfer |
Vous
pouvez tout acheter |
Gagner, c'est ma dernière lutte |
|
Tout simplement |
Un sourire d'amitié |
Car sans elle |
La peur reste derrière moi |
Vous
devez payer |
Gagner, tous les autres, tous
les autres |
|
|
|
Je me perds |
Dans cet enfer |
Les
centimes c’est démodé |
|
|
Je veux voir la sueur |
Je te prends par la main |
Dans l'enfer de la mer |
La loi n'est pas pour moi |
|
La tête baissée, victime de la
foule |
|
S’écouler de son front |
Pour t'emmener au loin |
|
|
|
Encore un château de cartes qui
s'écroule |
|
Ce cruel jeu dément |
Je voudrai te garder |
Les vagues nous bercent tout
doucement |
Je suis un cascadeur |
|
|
|
Qui lui glace le sang |
Toute l'éternité |
La barque bouge dangereusement |
Rien ne me fait peur |
|
|
|
|
Je voudrai t’embrasser |
Il faudra que je me jette à
l'eau |
Je joue avec le feu |
|
|
|
WHY, ce jeu dément |
Et te caresser |
Je tiens à la douceur de sa peau |
Pour en mettre plein les yeux |
|
|
|
WHY, le pouvoir de la peur |
|
Cette bataille qui nous chauffe
le sang |
|
|
|
|
|
Pour profiter de toi |
Réunit nos vices |
|
|
|
|
|
Encore et encore |
Nos deux corps complices |
|
|
|
|
|
Vénus |
|
|
|
|
|
|
Pour profiter de toi |
|
|
|
|
|
|
Encore et encore |
|
|
|
|
|
|
Vénus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|